• Add a Comment
  • Edit
  • More Actions v
  • Quarantine this Entry

Comments (4)

1 Александр Воронов commented Permalink

Помню когда я поступал, нам включали песню в русской переделке (и обрезанном варианте)


"Прощание со Швабией"


Во французской стороне,

 
на чужой планете,
 
предстоит учиться мне
 
в университете.
 
До чего тоскую я -
 
не сказать словами...
 
Плачьте ж милые друзья
 
горькими слезами!
 
Hа прощание пожмем
 
мы друг другу руки,
 
и покинет отчий дом
 
мученик науки.


читать дальшеВот стою, держу весло --

 
через миг отчалю.
 
Сердце бедное свело
 
скоpбью и нечалью
 
Тихо плещется вода,
 
голубая лента...
 
Вспоминайте иногда
 
вашего студента.
 
Много зим и много лет
 
пpожили мы вместе,
 
сохpанив святой обет
 
веpности и чести.


Слезы брызнули из глаз...

 
Как слезам не литься?
 
Стану я за всех за ва
 
господу молиться,
 
чтобы милостивый бог
 
силой высшей власти
 
вас лелеял и берег
 
от любой напасти,
 
как своих детей отец
 
нежит да голубит,
 
как пастух своих овец
 
стережет и любит.


Ну, так будьте же всегда

 
живы и здоровы!
 
Верю день придет, когда
 
свидимся мы снова.
 
Всех вас вместе соберу,
 
если на чужбине
 
я случайно не помру
 
от своей латыни,
 
если не сведут с ума
 
римляне и греки,
 
сочинившие тома
 
для библиотеки,
 
если те профессора,
 
что студентов учат,
 
горемыку-школяра
 
насмерть не замучат,
 
если насмерть не упьюсь
 
на хмельной пирушке,
 
обязательно вернусь
 
к вам, друзья, подружки!


Вот и все! Прости-прощай,

 
разлюбезный швабский край!
 
Захотел твой житель
 
увидать науки свет!..
 
Здравствуй, университет,
 
мудрости обитель!
 
Здравствуй разума чертог!
 
Пусть вступлю на твой порог
 
с видом удрученным,
 
но пройдет ученья срок, -
 
стану сам ученым.
 
Мыслью сделаюсь крылат
 
в гордых этих стенах,
 
чтоб отрыть заветный клад
 
знаний драгоценных!

2 Иван Ионов commented Permalink

Интересно узнать, утвержден ли официально и каким актом гимн НовГУ.

 
Если утвержден, то, полагаю, на портале НовГУ должна быть отдельная страничка, посвященная символам университета, в том числе и гимну (со словами и музыкой, которую можно было бы скачать).


Иван Ионов.

3 Михаил Раненко commented Permalink

Хорошая идея по поводу отдельной странички. Давно идет разговор о создании на портале НовГУ отдельного раздела, посвященного воспитательной и внеучебной работе. Проблема заключается в том, что нет людей, которые будут постоянно работать над этим разделом? Жду Ваших предложений.

4 Михаил Богданов commented Permalink

Любимый гимн!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Add a Comment Add a Comment